Хургина Хая Самуиловна (15.07.1917, с. Свислоги Могилевской обл.) – бухгалтер. Дочь Хургиной Фрейды (1893, Могилевская область — 1938, Бобруйск) и Хургина Самуила (1892, Белоруссия — 1925, Липень, Белоруссия). Отец Х. был убит при бандитском налете в м. Липень. В 1935 г. окончила среднюю школу в г. Борисове.После смерти матери, воспитывалась тетей. В 1935 г. окончила среднюю школу в г. Борисове. В 1935—37 гг. училась в химико-технологическом техникуме в Минске. В 1937—41 гг. — ученица бухгалтера, бухгалтер в Борисовском лесопромхозе. В 1941 г. — рабочая в совхозе «Главконсерв» в Сталининградской области. В 1942—46 гг. — бухгалтер расчетного отдела в артели «Вперед» в г. Иваново-Вознесенске. В 1946 г. Х. переехала в Ригу и до 1947 г. работала бухгалтером в Мостострое. В 1950—56 гг. — приемщица в ателье «Спарс». В 1956—62 гг. – приемщица в Рижском горисполкоме (впоследствии — комбинат коммунально-бытового обслуживания Пролетарского р-на г. Риги). В 1962—64 гг. – швея-мотористка. В 1964—67 гг. – старший бухгалтер в отделе материально-технического снабжения п/о «Пирмайс Майс». В 1967—68 гг. – бухгалтер на Рижском стекольно-зеркальном заводе. В 1968—73 гг. – старший бухгалтер на фабрике «Эрглис» (после объединения — п/о «Рекорд». В 1973—74 гг. – контролер ОТК на филиала № 1 п/о «Рекорд», С 1974 г. – пенсионерка по старости. В браке с Гуровичем Хацкелем (расторгнут в 1952 г.) родилась дочь *Ширен (Гурович) Мадлена (1948, Рига). В 1974 г. Х. получила разрешение на эмиграцию в Израиль.

А. Норман

Гурович Хацкель (1919, Рига — …) — муж
Ширен (Гурович) Мадлена (1948, Рига) — дочь
Хургина Фрейда (1893, Могилевская область — 1938, Бобруйск) — мать
Хургин Самуил (1892, Белоруссия — 1925, Липень, Белоруссия) — отец
Хургина Рая (1920) — сестра
Лившиц (Хургина) Рахиль (1917, Могилевская область) — сестра
Гинсбург (Хургина) Марьяся (1913, Могилевская область — 1941, Белоруссия) — сестра
Эпштейн (Хургина) Сара (1914, Могилевская область) — сестра