| Personas dati |
| Uzvārds | Lajevskis |
| Vārds | Josifs |
| Tēva vārds | Uzieļevičs |
| Dzimšanas gads | 1920 |
| Dzimšanas mēnesis | 12 |
| Dzimšanas diena | 13 |
| birth_place | Orela |
Šī ir veca dokumenta versija!
Povermane Gertruds Jakovlevna (1900-1978)
| Personas dati |
| Uzvārds | Povermane |
| Vārds | Gertruds |
| Tēva vārds | Jakovlevna |
| Dzimšanas gads | 1900 |
| Dzimšanas mēnesis | 8 |
| Dzimšanas diena | 22 |
| birth_place | Belostoka |
| Miršanas gads | 1978 |
| Dzimums | F |
Povermane Gertruds Jakovlevna (22.08.1900, Belostoka – 1978) – mūzikas skolotāja. Beigusi vidusskolu Belostokā 1918. g., P. noklausījās 2 Jajčelonas universitātes (Krakova, Polija) Juridiskās fakultātes kursus. Kopā ar tēva Šapiro Jakova (1871 – 1944) ģimeni P. 1920. g. emigrēja uz ASV. Līdz 1934. g. pasniedza privātas mūzikas stundas.
1928. g. ASV P. satika savu brālēnu, Povermanu Iļju (1899). Padomju pilsonis, inženieris, bija komandēts uz Ņujorku Amtorga tirdzniecības pārstāvniecības darbinieku sastāvā. 1929. g. tika reģistrēta P. un Iļjas laulība. 1931. g. piedzima dēls Jevgeņijs. Mēnesi pēc dēla piedzimšanas vīrs P. tika komandēts atpakaļ uz Padomju Savienību. P. palika ASV. 1934. g. Ņujorkā, saņemot PSRS ģenerālkonsulāta paziņojumu, P. pieņēma padomju pilsonību un 1935. g. kopā ar dēlu Povermanu Jevgeņiju pārcēlās pie vīra uz Ļeņingradu. No 1936. līdz 1939. g. studēja Ļeņingradas Svešvalodu institūtā, 1940. g. beigusi svešvalodas neklātienes kursus.
1941. g. P. kopā ar dēlu tika evakuēta uz Sibīriju un strādāja par medicīnas kontrolieri Novosibirskā. 1944. g. P. atgriezās Ļeņingradā un līdz 1946. g. strādāja par referenti-tulkotāju Zinātniski-pētniecības Sanitāri-ķīmiskajā institūtā. 1945. g. vīrs P. tika komandēts uz Vācijas Austrumu zonu, un 1946. g. P. vairākus mēnešus pavadīja Vācijā. 1947. g. vīrs P. tika pārcelts uz Rīgu (Siltumelectroprojektā). 1958. g., aizgājusi pensijā, P. pārcēlās pie vīra uz Rīgu. P. dēls palika Ļeņingradā. 1978. g. P. mira. P. pelni tika pārvesti un apglabāti Ļeņingradā.
P. brālis un māsa, Šapiro Lazārs (1904) un Solneta (Šapiro) Lija (1905), no 20. gadiem dzīvoja ASV.
A. Normans
Povermans Iļja (1899) – vīrs
Povermans Jevgeņijs (1931) – dēls
Šapiro Jakovs (1871 – 1944) – tēvs
Šapiro Sara (1880 – 1970) – māte
Šapiro Lazārs (1904) – brālis
Solneta (Šapiro) Lija (1905) – māsa