Tsyvyan Khana-Zelda Moiseevna (1909)
| Personal data |
| Surname | Tsyvyan |
| Name | Khana-Zelda |
| Patronym | Moiseevna |
| Birth year | 1909 |
| Birth month | 11 |
| Birth day | 28 |
| Birth place | Tukums |
| Sex | F |
Tsyvyan (née Rozenberg) Khana-Zelda Moiseevna (28.11.1909, Tukums — ?, ?) — teacher, translator. After completing gymnasium in Tukums, from 1929 to 1932 — student at the Institute of the English Language (Riga). Upon completing the Institute, in 1932—41 — correspondent at the Baltic Insurance Society (Riga). In 1941—45 — in evacuation in Tekeli, Kazakh SSR. In 1944—45 — translator at the Lead-Zinc Combine (Tekeli). In 1945 she returned to Riga, where she lived and worked until 1978 (?). In 1945—46 — cashier at the shop of the supply-and-distribution department of Naval Construction Management No. 5; in 1960 — brigadier at the “Dzimtene” artel; in 1960—62 — brigadier at the “Sarkanais Karogs” factory; in 1962—63 — English teacher at Kindergarten No. 33; in 1968—70 — teacher at 8-year School No. 15; in 1970—78 (?) — home-based worker at the “Znanie” production combine.
From 1937 she was married to Tsyvyan Yakov-David Zalmanovich (1910, Gostiņi — 1973, Riga).
Son Tsyvyan Zalman Davidovich (b. 1946, Riga).
Father: Rozenberg Mozus Ioselovich (1880, Tukums — 1976, Riga).
Mother: Rozenberg (née Izraelsons) Tauba Benyaminovna (1882, Talsi — 1963, Tukums).
Brothers: Rozenberg Leyb Moiseevich (1911, Tukums — 1964, Riga);
Rozenberg Fayve Moiseevich (1912, Tukums — 1943, Tekeli, Kazakh SSR)
Rozenberg Benyamin-Nukhim Moiseevich (1914, Tukums — ?, ?) emigrated to Israel (Haifa) in 1969.
Sisters: Rozenberg Rokhl Moiseevna (1908, Tukums — 1941, Talsi) perished in the ghetto;
Veynreykh Nekhama Moiseevna (1918, Torzhok, Kalinin Region, RSFSR — ?, ?) left for Israel (Haifa) with her family in 1978.
N. Zhuk