Портной Пинхус Гершонович (24.08.1930, Даугавпилс) — закройщик обуви. Сын польских подданных Портного Гершона (1891, Польша — 1943, ИТЛ) и Портной Юдифи (1901, Польша — 1956). В 1941 г. П. вместе с родителями, братом, Портным Бером (1923, Даугавпилс) и сестрой, Герцберг (Портной) Хеной (1934, Рига) были высланы из Латвии: отец Б. являлся крупным торговцем велосипедами и мехами с годовым оборотом предприятий свыше 243 000 латов, а также владельцем крупного огородничества. Отец Б. скончался в исправительно-трудовых лагерях. В 1946 г. П. вернулся в Ригу. 1948 г. окончил 13-е ремесленное училище. До 1950 г. — надсмотрщик в Рижской телефонной сети. В 1950—53 гг. проходил службу в рядах Советской Армии. В 1953—65 гг. — закройщик: на комбинате «Спарс», на комбинате Рижского горисполкома, на фабрике «1 мая». В 1965—66 гг. — заместитель начальник закроечного цеха обуви на п/о «Пирмайс Майс». В 1966—70 гг. — заместитель директора по учебно-производственной работе в ГПТУ-41 в Риге. В 1970—73 гг. — директор Рижского 41-го профтехучилища. В 1959 г. окончил 7-й класс Рижской 5-й вечерней школы. В 1964 г. окончил вечернее отделение техникума легкой промышленности. В 1970 г. заочно окончил экономический факультет Латвийского Государственного университета. Член КПСС в 1963—73 гг. В браке с Портной (Сливкиной) Эстер (1931, Даугавпилс) родились дочери Портная Мэри (1956, Даугавпилс) и Портная Лина (1963, Рига). В 1973 г. П. получил разрешение на эмиграцию в Израиль по приглашению брата и сестры.

А. Норман

Портная (Сливкина) Эстер (1931, Даугавпилс) — жена
Портная Мэри (1956, Даугавпилс) — дочь
Портная Лина (1963, Рига) — дочь
Портной Гершон (1891, Польша — 1943, ИТЛ) — отец
Портная Юдифь (1901, Польша — 1956) — мать
Портной Бер (1923, Даугавпилс) — брат
Герцберг (Портная) Хена (1934, Рига) — сестра