Липелес (Карлин, Брейдс, Йоффе) Михалина Менделеевна (29.03.1914, г. Рига) – продавец. В 1927 г. окончила Рижскую 2-ю шестиклассную еврейскую школу. С 1929 по 1930 гг. Л. работала в табачном магазине Шалит в г. Риге. С 1930 по 1941 гг. Л. работала продавцом и, после повышения, заместителем заведующей отдела в магазине “Джентльмен”. В июне 1941 г. Л. вместе с семьей эвакуировалась в Лаишский район Узбекской ССР. Устроилась санитаркой в местной больнице, а с лета 1942 г. стала рабочей на пункте по приему хлопка в г. Лаиш. В 1943 г. Л. была судима и по статье 234 УК РСФСР приговорена к двум годам лишения свободы. Освобождена в мае 1945 г. по амнистии со снятием судимости.

В 1950 гг. Л. вернулась в Ригу и до 1959 г. не работала, находясь на иждивении второго мужа. В 1959 г. Л. поступила на работу в 13-й ЖЭР Кировского р-на. С 1963 по 1969 гг. работала контролером в Трамвайно-Троллейбусном управлении г. Риги. В 1969 г. вышла на пенсию, и с 1970 г. по 1978 гг. продолжила работать в Рижском горпромторге.

Первый муж Л., уроженец г. Полоцка, Брейдо Лев (1911 – 1942), в 1941 г. был призван на фронт и погиб в боях под Старой Руссой. Второй муж Л., Липелес Лейб (1904 – 1968), родился в Вильнюсе и похоронен в Риге. Третий брак Л. с рижанином Иоффе Иделем (1920) был расторгнут в 1970 гг. и Л. вернула фамилию второго мужа.

Война унесла жизни матери Л., Карлин (Берман) Гинды (1877 – 1942), погибшей в Рижском гетто и сына Л. от первого брака, Брейдо Марка (1940 – 1942), похороненного в местечке Лаиш Узбекской ССР. Сестра Л., Юшинская (Карлин) Татьяна (1903 – 1969), родилась в г. Бердичеве и похоронена в Риге.

В 1978 г. Л. выехала из Латвии.

А. Норман

Липелес Лев (1952) – сын
Липелес Лазарь (1946) – сын
Брейдо Лев (1911 – 1942) – первый муж
Липелес Лейб (1904 – 1968) – второй муж
Иоффе Идель (1920) – третий муж
Карлин Мендель-Марк (1878 – 1926) – отец
Карлин (Берман) Гинда (1877 – 1942) – мать
Брейдо Марк (1940 – 1942) – сын
Юшинская (Карлин) Татьяна (1903 – 1969) – сестра
Карлин Альберт (1908) – брат