Гордина (урожд. Швалб) Хава Копиловна (20.11.1911, Варакляны) — уборщица. В 1919—23 гг. — учащаяся в начальной еврейской школе (Варакляны). В 1941—45 гг. — в эвакуации, работала в к-зе д. Иваново, Кикнорский район, Кировская обл. В 1966—78 гг. — уборщица объединения коммунальных предприятий «Лаймдота» (Рига), 1978 г. — уборщица з-да ВЭФ. С 1934 г.
в браке с Гординым Иосифом Исаковичем (1903, Карсава — 1973, Рига)
Сын Гордин Ицик Язепович (р. 1936, Резекне).
Отец - Швалб Копл Моносович (1869, Варакляны — 1922, Варакляны).
Мать - Швалб Фейга Зеликовна (1879, Варакляны — 1944, Кикнорский район, Кировская обл.).
Сестра - Элькинд Бася Копиловна (1893, Варакляны — 1974, Рига).

Н. Жук