Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- ru:люди:т:трейзон_раиса_гиршевна [2022/11/08 18:20] – внешнее изменение 127.0.0.1
+++ ru:люди:т:трейзон_раиса_гиршевна [2023/10/02 08:57] (текущий) – galina
@@ Строка 2: / Строка 2: @@
 **Трейзон (Маневич) Раиса Гиршевна** (4.09.1937, Ленинград) — преподаватель музыки. Дочь Маневича Гирша (1907, Гомель) и Маневич (Кругман) Елены (1909, Куйбышев — 1969, Москва).
-В 1958 г. окончила музыкальное училище при Московской консерватории. В 1963 г. окончила Горьковскую Государственную консерваторию им. Глинки по классу фортепиано. В 1963—78 гг. — преподаватель музыки в Рижском педагогическом училище. В браке с *Трейзоном Яковом (1936, Ливаны) родились дети Трейзон Борис (1964) и Трейзон Леонид (1974). В 1979 г. Т. получила разрешение на эмиграцию в Израиль по приглашению двоюродного брата мужа, *Трейзона Моисея (1922, Резекне).
+В 1958 г. окончила музыкальное училище при Московской консерватории. В 1963 г. окончила Горьковскую Государственную консерваторию им. Глинки по классу фортепиано. В 1963—78 гг. — преподаватель музыки в Рижском педагогическом училище. В браке с [[ru:люди:т:трейзон_яков_борисович|Трейзоном Яковом]] (1936, Ливаны) родились дети Трейзон Борис (1964) и Трейзон Леонид (1974). В 1979 г. Т. получила разрешение на эмиграцию в Израиль по приглашению двоюродного брата мужа, Трейзона Моисея (1922, Резекне).
 //А. Норман//
-*Трейзон Яков (1936, Ливаны) — муж\\
+Трейзон Яков (1936, Ливаны) — муж\\
 Трейзон Борис (1964) — сын\\
 Трейзон Леонид (1974) — сын\\
 Маневич Гирш (1907, Гомель) — отец\\
 Маневич (Кругман) Елена (1909, Куйбышев — 1969, Москва) — мать\\
-*Трейзон Моисей (1922, Резекне) — двоюродный брат мужа\\
+Трейзон Моисей (1922, Резекне) — двоюродный брат мужа\\