Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- ru:люди:т:трайнина_малка_мордуховна [2022/11/08 18:20] – внешнее изменение 127.0.0.1
+++ ru:люди:т:трайнина_малка_мордуховна [2023/10/02 08:44] (текущий) – galina
@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 ==== Трайнина Малка Мордуховна (1945-) ====
-**Трайнина Малка Мордуховна** (25.09.1945, Рига) – педагог. Родилась в семье музыканта *Трайнина Мордуха Ошеровича (1915 г., Рига) и работника торговли *Трайниной (Датель) Соры Теодоровны (1924 г., Рига). Окончила Латв. гос. университет (1967 г.), работала учительницей нем. языка: в ср. школе №12 (1967 г., Рига),  в ср. школе №5 (1967-1968 гг., Лиепая), была на иждивении родителей (1968-1969 гг., Рига).
+**Трайнина Малка Мордуховна** (25.09.1945, Рига) – педагог. Родилась в семье музыканта [[ru:люди:т:трайнин_мордух_ошерович|Трайнина Мордуха Ошеровича]] (1915 г., Рига) и работника торговли [[ru:люди:т:трайнина_сора_теодоровна|Трайниной (Датель) Соры Теодоровны]] (1924 г., Рига). Окончила Латв. гос. университет (1967 г.), работала учительницей нем. языка: в ср. школе №12 (1967 г., Рига),  в ср. школе №5 (1967-1968 гг., Лиепая), была на иждивении родителей (1968-1969 гг., Рига).
 В 1969 г. получила разрешение на эмиграцию в Израиль, где проживала ее тетя (сестра матери) Ванхоцкер (Датель) Женя Теодоровна (1921 г., Рига).
@@ Строка 7: / Строка 7: @@
 //Н. Воронова//
-*Трайнин Мордух Ошерович (1915 г.) – отец\\
+Трайнин Мордух Ошерович (1915 г.) – отец\\
-*Трайнина (Датель) Сора Теодоровн (1924 г.) – мать\\
+Трайнина (Датель) Сора Теодоровн (1924 г.) – мать\\
 Трайнина Стэлла Мордуховна (1953 г., Ригша) – сестра\\
 Ванхоцкер (Датель) Женя Теодоровна (1921 г.) – тетя (сестра матери)\\