Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- ru:люди:м:марк_юдл [2022/05/12 10:31] – создано варя
+++ ru:люди:м:марк_юдл [2022/11/08 18:20] (текущий) – внешнее изменение 127.0.0.1
@@ Строка 3: / Строка 3: @@
 **Марк Юдл** (1897, Паланга ― 1975, Нью-Йорк) ― лингвист, публицист. До 1911 г. учился в русской школе и у частных учителей, затем в гимназии в Вильне. В 1915 г. поступил на историко-филологический факультет Петроградского университета, был членом Еврейской народной партии (Фолкспартей). В конце 1918 г. поселился в Лиепае, организовал отделение Фолкспартей. В 1923 г. стал генеральным секретарем Еврейского национального совета Литовской республики, секретарем и вице-президентом Фолкспартей Литвы. Основал в Укмерге (Литва) первую еврейскую реальную гимназию, где преподавал идиш, русский язык и был директором (1920―24 гг.). В 1927―30 гг. преподавал идиш и еврейскую литературу в рижской еврейской гимназии и идиш на учительских курсах. С 1930 г. был главным редактором газеты «Фолксблат» (Каунас), с 1935 г. работал в коммерческой гимназии в Каунасе. Один из основателей (1925 г.) и директор (с 1929 г.) ИВО (Идишер Васншафтлер Институт, Научно-исследовательский институт по изучению культуры и языка идиш). В 1936 г. переехал в США. В 1941―68 гг. был редактором печатного органа ИВО «Идише шпрах». В 1960-х гг. руководил работой над «Большим словарем языка идиш». В 1970 г. переехал в Израиль.
-С 1921 г. занимался литературной деятельностью, печатался в еврейских периодических изданиях. В 1923―24 гг. сотрудничал с журналом «Дос нае лебн» (Одесса). Перевел на идиш ромам Э.-М. Ремарка «На Западном фронте без перемен» и др. кн. С 1930 г. публиковал исследования по идишу и еврейской литературе в сб-ках «ИВО-блеттер». Автор многих учебных пособий по идишу: «Шул-грамматик» («Школьная грамматика», 1921 г.), «Грамматик фун дер идишер шпрах» («Грамматика языка идиш», 1978 г.), а также ряда др. работ: «Дер идишер пойпст» («Еврейский Папа Римский», 1946 г.), «Историше гешталтн» («Исторические образы», 1957 г.). Брат М.*Марка.
+С 1921 г. занимался литературной деятельностью, печатался в еврейских периодических изданиях. В 1923―24 гг. сотрудничал с журналом «Дос нае лебн» (Одесса). Перевел на идиш ромам Э.-М. Ремарка «На Западном фронте без перемен» и др. кн. С 1930 г. публиковал исследования по идишу и еврейской литературе в сб-ках «ИВО-блеттер». Автор многих учебных пособий по идишу: «Шул-грамматик» («Школьная грамматика», 1921 г.), «Грамматик фун дер идишер шпрах» («Грамматика языка идиш», 1978 г.), а также ряда др. работ: «Дер идишер пойпст» («Еврейский Папа Римский», 1946 г.), «Историше гешталтн» («Исторические образы», 1957 г.). Брат [[ru:люди:м:марк_юдл|М.Марка]].