Различия

Показаны различия между двумя версиями страницы.

--- ru:люди:б:бутин_вениамин_иоэлевич [2022/11/08 18:19] – внешнее изменение 127.0.0.1
+++ ru:люди:б:бутин_вениамин_иоэлевич [2022/12/21 09:23] (текущий) – galina
@@ Строка 6: / Строка 6: @@
 В браке с [[ru:люди:б:бутина_нехаме_моисеевна|Бутиной Нехаме Моисеевной]] (1946 г., Рига) родился сын Бутин Дан Вениаминович (1967 г., Рига).
-В 1974 г. получил разрешение на эмиграцию в Израиль, где проживал с 1972 г. его дядя (брат матери) *Левштейн Абрам Ильич (1926 г., Двинск), двоюродный брат Бутин Абрам Меерович (1938 г., Двинск), а с 1973 г. – старший брат Бутин Меер Иоэлевич (1945 г.).
+В 1974 г. получил разрешение на эмиграцию в Израиль, где проживал с 1972 г. его дядя (брат матери) [[ru:люди:л:левштейн_абрам_ильич|Левштейн Абрам Ильич]] (1926 г., Двинск), двоюродный брат Бутин Абрам Меерович (1938 г., Двинск), а с 1973 г. – старший брат Бутин Меер Иоэлевич (1945 г.).
 //Н. Воронова//
@@ Строка 12: / Строка 12: @@
 Бутин Иоэль Меерович (1918-1969 гг.) – отец\\
 Бутинай (Лувштейн) Сарета Ильевна (1923 г.) – мать\\
-*Левштейн Абрам Ильич (1926 г.) – дядя (брат матери) \\
+Левштейн Абрам Ильич (1926 г.) – дядя (брат матери) \\
 Бутин Абрам Меерович (1938 г.) – двоюродный брат\\
 Бутин Меер Иоэлевич (1945 г.) – брат\\
 Бутин Нехаме Моисеевна (1946 г.) – жена\\
 Бутин Дан Вениаминович (1967 г.) – сын