Chernya (Bass) Reyzele Zelikovna (16.03.1935, Riga) — seamstress. Daughter of Bass Zelik (1895, Daugavpils — 1945) and Bass Sarra (1900, Preiļi — 1958, Riga). In 1941, evacuated to the Chuvash ASSR; in 1945, re-evacuated to Riga. Completed 9 grades of Riga Secondary School No. 15. In 1954–58 — grader at the “Sadarbs” cooperative. In 1958–59 — seamstress at the consumer services combine of the Proletarian District of Riga. In 1965 — worker at the “Somdaris” plant. In 1968–69 — worker at the VEF plant. In 1970 — teacher at the “Orlyonok” pioneer camp in Pumpuri. Her marriage to Chernya David-Leyb (1927, Riga) produced children Chernya Zelik (1959, Riga) and Chernya Raya (1962, Riga). Ch.'s sisters, Monosova (Bass) Slava (1924, Preiļi) and Volman (Bass) Mekha (1931, Daugavpils), lived and worked in Riga in the 1970s. In 1971, Ch. received permission to emigrate to Israel at the invitation of her husband's parents, Chernya Mozus-Girsh (1898, Rēzekne) and Chernya (Super) Frida (1895, Ludza). In the 1970s, she lived in Rishon LeZion and worked as a seamstress.

A. Norman

Chernya David-Leyb (1927, Riga) — husband
Chernya Zelik (1959, Riga) — son
Chernya Raya (1962, Riga) — daughter
Bass Zelik (1895, Daugavpils — 1945) — father
Bass Sarra (1900, Preiļi — 1958, Riga) — mother
Monosova (Bass) Slava (1924, Preiļi) — sister
Volman (Bass) Mekha (1931, Daugavpils) — sister
Chernya Mozus-Girsh (1898, Rēzekne) — husband's father
Chernya (Super) Frida (1895, Ludza) — husband's mother