Этингоф Наталия (1913, Санкт-Петербург) ― режиссер, литератор. Детство и школьные годы провела в Тифлисе. В 1929 г. семья переехала в Москву, в 1930 г. Э. поступила в только что организованный театральный институт — ГИТИС ― и была в числе первых выпускников этого института. Дипломный спектакль поставила в Архангельском театре. После этого работала ассистентом режиссера в Малом театре в Москве, а затем до 1940 г. была главным режиссером Костромского ТЮЗа. Вернувшись из эвакуации в Москву, поступила в аспирантуру ГИТИСа, где ее руководителем был известный мхатовский режиссер В. Г. Сахновский. В 1948 г. была вынуждена уйти из аспирантуры из-за начавшейся компании по борьбе с космополитами. Уехала с мужем, С. Б. Айнбиндером, в Ригу. Работала режиссером в Рижском ТЮЗе. В 1951 г. ушла из театра из-за усилившейся антисемитской компании и тяжелой атмосферы в культуре. Поставила один спектакль в Даугавпилсском театре. С 1954 г. начала руководить молодежными театральными студиями в Риге, где ставила серьезные спектакли: «Валентин и Валентина» А. Рощина, пьесы Б. Брехта, «Сон в летнюю ночь» У. Шекспира (в доме культуры Илгуциемса). С 1993 г. живет в Иерусалиме. Автор автобиографической прозы. Книгу «Портреты сухой кистью», где рассказывается о судьбах людей, на которых так или иначе легла тень сталинских репрессий, иллюстрировала дочь Э., Маша Айнбиндер.

Соч.: Сказание о предках Зеркало. Тель-Авив, 1995―1996; Малый театр Новый журнал. Нью-Йорк, 2001. № 223. С. 134―150; Портреты сухой кистью: Сб. рассказов. Иерусалим: «Алфабет», 2000. С. 263; Рассказы Отечественные записки. Москва, 2008. № 1. С. 314―333.