Белобровцева (урожд. Газер) Ирина Захаровна (01.04.1946, Рига) ― литературовед и переводчик, специалист по русской и советской литературе ХХ в. Дочь экономиста Захара Газера. Окончила Тартуский университет по специальности «русская филология». В 1971―75 гг. работала старшим преподавателем в Таллинском педагогическом институте. Из-за сочувствия к диссидентскому движению была вынуждена покинуть Прибалтику и преподавать в Семипалатинском педагогическом институте. В 1979 г. вернулась в Эстонию; до 1986 г. работала переводчиком в Институте экономики АН ЭССР в Таллине, училась в аспирантуре при Таллинском педагогическом институте. Работала в Таллинском педагогическом институте. С 1990 г. работала в Таллинском университете: в 1991―96 гг. ― доцентом кафедры русской литературы Таллинского университета, в 1996―2002 гг. ― профессором Таллинского университета, с 2007 г. заведовала Институтом славянских языков и культуры при Таллинском университете. В 1997 г. получила степень доктора филологических наук (Тартуский университет). Автор более ста научных публикаций, пяти учебников и хрестоматий по эстонской литературе для русских школ, монографии; печаталась в международных научных сборниках, журналах «Радуга», «Литературное обозрение», «Дружба народов», «Звезда», «Вопросы философии» и др. В 1984 г. была отмечена премией журнала «Литературное обозрение». Совместно с В. Белобровцевым перевела на русский язык сборник новелл Ф. Тугласа «Небесные всадники», роман А. Гайлита «Тоомас Нипернади» и др. Инициатор и организатор Самойловских чтений в Таллине и Пярну, член организационного комитета международных конференций о русской эмиграции при библиотеке-фонде «Русское зарубежье» в Москве, руководитель учебных и научных программ по славистике. Участник гранта Рурского университета «Журнал “Современные записки”» (2007―2009 гг.), зарубежный эксперт по русской литературе Венского университета (2007 г.). В 2004―2007 гг. ― член редакционной коллегии ученых записок Латвийского университета (Acta Universitatis Latviensis (Literature, folklore, arts), эстоно-латышско-литовской серии «Балтийский архив», ряда научных сборников Таллинского и Иерусалимского университетов, редакционного совета журнала «Вышгород». В 2000―2006 гг. ― член ученого совета Даугавпилсского университета. Читала лекции по русской литературе и участвовала в международных научных конференциях в Латвии, Бельгии, Великобритании, Германии, Италии, Польши, России и Финляндии. В 2008 г. получила Вторую премию за лучшую научную монографию Таллинского университета ― за книгу «Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита»: Опыт комментария» (в соавторстве со Светланой Кульюс).
Соч.: Конструктивные принципы организации текста романа М. Булгакова «Мастер и Маргарита». Тарту, 1997; Над чистым небом в одиночку и с надеждой: Об эстонской литературе. Таллин, 1987; Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита»: Опыт комментария. Таллин, 2004. (В соавт. с С. Кульюс); Mihhail Bulgakovi romaani «Meister ja Margarita» kommentaarid. Tallinn, 2007. (В соавт. с С. Кульюс; на эст.).
Лит.: Virkus R. Tallinna Pedagoogika Ülikool läbi aegade. Tallinn, 1998. № 77. S. 109; К юбилею Ирины Захаровны Белобровцевой Нumanitaro Zinatnu Vestnesis. 2007. № 9.