Čerfass Berels Ruvinovičs (1924)

Čerfass Berels Ruvinovičs (16.04.1924, Rēzekne) — strādnieks. Dzimis Čerfassa Ruvina Berkoviča (1894.–1976., Rēzekne) un mājsaimnieces Čerfasas (Davidovas) Frumas Jankeļevnas (1895.–1962., Rēzekne) ģimenē. Beidzis ebreju pamatskolu (1938, Rēzekne); bija slēdznieka māceklis pie darba devēja Kukļa (1938.–39.); keramikas lieldetaļu atliešanas māceklis Rīgas Porcelāna rūpnīcā (1939.–41.); evakuēts uz Molotovas apgabalu (1941); dienēja Padomju armijā (1941.–47.); apbalvots ar Slavas ordeni III pakāpē, medaļām „Par kaujas nopelniem“ un „Par uzvaru pār Vāciju Lielajā Tēvijas karā 1941.–45. gadā“ un jubilejas apbalvojumiem. Strādāja par montāžas slēdznieku rūpnīcā „Sarkana zvaigzne“ (1948, Rīga); sagādātājs Zagotbazā (1948.–53., Rēzekne); sagādātājs Glavvtorsyre kontoris (1953.–54., Rēzekne); lopkopības iepircējs Rēzeknes „Zagotskot“ kontoris (1954.–59.); sagādātājs Rēzeknes Rajona patērētāju savienības Zagot kontoris (1959.–81.).

Laulībā ar Čerfasi (Mindeli) Dinu Samuilovnu (1920, Rēzekne) piedzima meitas Milinevska (Čerfasa) Taibe Borisovna (1950, Rēzekne) un Balkina (Čerfasa) Asja Borisovna (1953, Rēzekne).

1981. gadā saņēma atļauju emigrēt uz Izraēlu, kur kopš 1979. gada dzīvoja viņa meita — Balkina (Čerfasa) Asja Borisovna (1953).

N. Voronova

Čerfass Ruvins Berkovičs (1894.–1976.) — tēvs
Čerfasa (Davidova) Fruma Jankeļevna (1895.–1962.) — māte
Čerfass Boruhs Ruvinovičs (1930, Rēzekne) — brālis
Kāgane (Čerfasa) Paja Ruvinovnas (1919, Rēzekne) — māsa